“老家在中国”十年回顾庆典在洛杉矶圆满落幕

十年春晚·一台晚会温暖两代华人 —— “老家在中国”十年回顾庆典在洛杉矶圆满落幕

加州安大略，2025年11月2日——“老家在中国”世界华人春晚十周年庆典暨“百乐门之夜”慈善晚宴圆满举办

2025年11月2日，“老家在中国”世界华人春晚十年回顾庆典暨“百乐门之夜”慈善晚宴在加州安大略万豪酒店隆重举办。来自中美政界、侨界、艺术界及各界嘉宾齐聚一堂，在音乐与公益中共同见证这台陪伴全球华人十年的“精神春晚”。

美国国会议员赵美心（Judy Chu）发表致辞并颁发荣誉奖状，高度肯定“老家在中国”在推动中美文化交流、讲好华人故事方面的卓越贡献。加州财政部长 Fiona Ma 的代表 Kyle Miller 也颁发荣誉证书，表彰活动对社区文化发展与公益事业的积极影响。

十年来，总导演陈和霞（Lisa Chen）坚持以一台春晚凝聚全球华人情感，将公益融入舞台实践。节目积极关注自闭症青少年及其他弱势群体，呼应联合国**17个可持续发展目标（SDGs）**及“一个都不能少”的理念，让每个孩子都被看见、被听见。

当晚节目丰富多样：从“星星的孩子”段博文演奏《彩云追月》，到 Lisa 老师带领自闭症儿童合唱《世界因我而美丽》，从中外经典声乐到特色舞蹈，艺术与公益在舞台上深情交融。压轴环节《时空对话》运用 AI 技术，让“老家在中国”创办人 Stephen Na 再次“登台”，与主题曲《我的老家在中国》完美衔接，全场感动落泪。

Track Nepal 常驻联合国首席代表、时代广场全球直播间创始人林泳莉（Winny Power）在致辞中表示：“文化是连接世界的语言，艺术是人类最温柔的信仰。‘老家在中国’不仅是一台春晚，更是全球华人的心灵坐标和联合国可持续发展目标的生动实践平台。”联合国事务顾问 Toshihiko Murata 先生也高度赞扬该平台在促进文明互鉴与民间友好方面发挥的重要作用。

“十年春晚，是十年文化的沉淀；二十年慈善，是二十年爱的传递。”

目前，“老家在中国”世界华人春晚全球海选已正式启动。未来，这台从“老家”走出的春晚，将继续以艺术为桥梁、以公益为动力，让更多华人感受到文化温度，让更多“星星的孩子”被看见、被听见，让世界更美丽。

撰稿：WINNY POWER

英文版

ONTARIO, CALIFORNIA, November 2, 2025 — “My Hometown is in China” 10th Anniversary Gala and “Paramount Night” Charity Dinner Successfully Held

On November 2, 2025, the 10th Anniversary Retrospective Gala of the “My Hometown is in China” World Chinese Spring Festival Gala and the “Paramount Night” Charity Dinner were successfully held at the Ontario Marriott Hotel in California. Political leaders, community representatives, artists, and business leaders from China and the United States gathered to celebrate a decade of cultural storytelling, cross-border friendship, and inclusive philanthropy.

U.S. Congresswoman Judy Chu delivered remarks and presented a special recognition, praising the gala for its long-term contributions to U.S.–China cultural exchange and its role in telling authentic Chinese stories on the international stage. A representative of California State Treasurer Fiona Ma, Mr. Kyle Miller, also presented an honorary certificate recognizing the gala’s positive impact on community culture and public service.

For ten years, Chief Director Chen Hexia (Lisa Chen) has dedicated herself to connecting Chinese hearts around the world through a single Spring Festival Gala. She integrates charity into the performance, actively supporting autistic youth and other vulnerable groups, aligning the gala with the United Nations 17 Sustainable Development Goals (SDGs), especially the principle of “Leave No One Behind.”

The evening featured a diverse program blending Eastern and Western music, dance, and vocal performances. Duan Bowen, the “Piano Prince from the Stars,” performed Colorful Clouds Chasing the Moon, evoking nostalgia and warmth. Under Lisa’s guidance, autistic children sang The World Is Beautiful Because of Me, showcasing their unique talents and touching the hearts of all attendees.

A highlight of the night was the “Dialogue Across Time and Space” segment, which employed AI technology to bring gala founder Stephen Na back to the stage. Seamlessly connected with the theme song My Hometown is in China, this moment became an emotional peak, drawing heartfelt applause and tears.

Speaking on behalf of the United Nations community, Winny Power (Lin Yongli)—Chief Representative to the UN for Track Nepal and Founder of Times Square Global Live—stated: “Culture is the language that connects the world, and art is humanity’s gentlest form of faith. ‘My Hometown is in China’ is not just a show, but a spiritual home for Chinese communities worldwide and a living platform embodying the UN SDGs.” UN Affairs Advisor Toshihiko Murata also commended the gala for promoting cultural understanding and strengthening people-to-people ties.

“Ten years of a Spring Festival Gala is ten years of cultural heritage; twenty years of charity is twenty years of love being passed on.”

The global auditions for the next season of the “My Hometown is in China” World Chinese Spring Festival Gala have officially begun. Looking ahead, the gala will continue to use art as a bridge and charity as a driving force, enabling more overseas Chinese to experience the warmth of their culture, and allowing more “children of the stars” to be seen, heard, and embraced by the world.

Written by: WINNY POWER