2020迪拜世博会开幕式在世博会主会场举行，阿联酋。迪拜世博会原定于2020年10月20日举行，受新冠疫情影响推迟至2021年10月1日开幕。这是中东地区举办的首届世博会，展会主题为「沟通思想，创造未来」，共有192个国家和地区参展，预计吸引2500万观众参观。为防控新冠疫情，所有参观者均需出示疫苗接种或核酸证明
The United Nations at World Expo 2020 Dubai
Expo 2020 represents an extraordinary opportunity for the United Nations to engage millions of people and create lasting engagement, for action and impact. The UN presence at Expo will invite visitors to engage in the powerful story of the value of multilateralism through the celebration of International Days, thematic weeks and programming in the Opportunity Pavilion.
2020 年世博会为联合国提供了一个难得的机会，可以让数百万人参与并创造持久的参与，以采取行动并产生影响。联合国在世博会的存在将邀请参观者通过庆祝国际日、主题周和机会馆的节目来参与多边主义价值的强大故事。
With the convening power of the United Nations and the universality of its work, the UN programmes will highlight the ideas and experiences that unite us. The UN events, programs, and International Days at Expo will inform, inspire and engage visitors to take impactful action towards a thriving future for people and planet.
凭借联合国的召集力及其工作的普遍性，联合国项目将突出将我们团结在一起的思想和经验。联合国活动、计划和世博会国际日将告知、激励和吸引参观者采取有影响力的行动，为人类和地球创造一个繁荣的未来
Mr. Maher Nasser, Commissioner-General of the United Nations at Expo 2020 and Director for Outreach in the Department of Global Communications, leads the United Nations’ participation at Expo 2020 in Dubai with support from his Deputy Commission-General, Ms. Dena Assaf, Resident Coordinator for the UN in the United Arab Emirates.
联合国 2020 年世博会总专员兼全球传播部外联司司长马赫·纳赛尔先生在其副秘书长德纳·阿萨夫女士的支持下，领导联合国参加 2020 年迪拜世博会, 联合国驻阿拉伯联合酋长国驻地协调员。
DESCRIPTION
On 1 October 2021, the UNPA will issue a special event three-stamp mini-sheet in the denominations of $1.30, CHF 2,00 and € 1,80 to commemorate the Dubai Expo in the United Arab Emirates. The Dubai Expo runs from 1 October 2021 through 31 March 2022. It was postponed in 2020 due to the COVID-19 pandemic.
The theme of the Expo is “Connecting Minds, Creating the Future” and aims to inspire people to initiate change with a focus on sustainability, opportunity and mobility. The United Nations is joining nearly 200 pavilions and participants at the Expo to collaborate and innovate for a better and more sustainable world. The Opportunity Pavilion is home to the United Nations Hub – #UNHub where the UN will feature the impactful work of the United Nations, highlight international days, promote support for the Sustainable Development Goals, and much more.
According to Maher Nasser, the Commissioner-General for the UN at the Expo, the UN’s presence will inform, inspire and engage visitors to take impactful action towards a thriving future for people and planet.
The stamps and background of the sheet feature images of the pavilions at the Expo. They were designed by Sergio Baradat (United Nations).
A quantity of 15,000 sheets were printed by Cartor Security Printing (France). The stamp sheets are consecutively numbered.
中文 
ENGLISH
